Attila por Buenos Aires Lyrica, mi racconto

Charla con Sergio Ionescu

El pasado sábado 26 de julio realizamos como habitualmente de Vamos a la Opera !
Esta vez la ópera elegida fue Attila, una de las tantas óperas de la producción maquinal de Giuseppe Verdi.
Con carácter previo a la función y en la Iglesia Danesa ( nuestro punto de encuentro esta vez ) fuimos recibidos muy amablemente el Pastor Andrés Albersten y Andrea Christensen, socia del Club Europeo y miembro de la comunidad de la Iglesia.
A los efectos de ilustrar a los jóvenes asistentes a la ópera, el señor Sergio Ionescu ofreció una simpática y amena charla , que he tenido el placer de moderar , donde confluyeron preguntas, acotaciones por mi parte y participación del público.
Sergio Ionescu nos ilustró sobre pasajes generales de la ópera y de esta pieza en general, mientras los asistentes compartían una merienda de té y tortas en el salón de la Iglesia.

En esa misma tarde tenido el placer y la sorpresa de recibir a la Prof. Eugenia Agüero Benitez y el Ing. Cesar Agüero Benítez, Directora y Editor respectivamente de la nueva revista de Artes y Música LUSCINIA(www.luscinia.com.ar) en nuestra charla.
Luscinia es una publicación de calidad con espíritu innovador e integrativo, focalizando en la actualidad y la eterna vigencia y belleza del mundo de la ópera.
Luscinia asimismo refleja e informa sobre distintas manifiestaciones culturales y artísticas de toda la República Argentina.
Gentilmente, la directora obsequió ejemplares de la publicación los asistentes.

Attila, la Opera

Y donde esta la ópera ¿?

Anticipo que esta esta pieza de arte-quick no me gustó. Es decir la ópera no me gustó, un personaje tan rico y ambigüo como Attila, que fue admirado y evaluado por diferentes corrientes literarias, desde las sagas escandinavas del Medioevo hasta la literatura de los siglos 17 y 18 y la contemporánea, no puede ser reducido a sentimientos y visiones unilaterales. Attila un personaje del que se pueden escribir óperas al estilo “El anillo del Nibelungo” por su exotismo, fuerza y hechos de su historia y el magnetismo que genera la fusión de culturas y el enfrentamiento entre ficción y realidad.
En mi opinión, Verdi trabajo poco. Teniendo como base una obra valiosa de Zacharias Werner y los trabajos científicos del historiador Prisco, yo esperaba un poco más de esta ópera.
Para la crítica calificada ( Metropolitan Opera of New York) “ Attila remains Nabucco`s son” es decir Attila queda como una pieza accesoria al gran ícono del Risorgimiento que fue Nabucco.
Attila demuestra fervor patriótico, pero nada más que eso. No encuentro sustancia en esa ópera, ahora entiendo porque con posterioridad al Risorgimiento no fue considerada valiosa en su concepto artístico. El libretto es debil y confuso, poco adaptable a los guerreros hunos provenientes del Asia.

No obstante la pobreza de la ópera, el trabajo de Buenos Aires Lyrica fue excelente. La compañía es hoy una de las más importantes del país haciendo hincapié en la ópera como sintesis de las artes, como fuerza y expresión diversas manifestaciones artisticas.

El personaje de Odabella fue interpretado por Monica Ferracani, una excelente soprano que logró dar a su interpretación la frialdad y dureza que su personaje requería.
El personaje de Attila, fue interpretado cabalmente por el bajo Homero Perez-Miranda.
Los mayores aplausos fueron para Omar Carrión, barítono, en su personaje de Ezio,quien mostró gran potencia de voz y determinación en el personaje.
La dirección músical estubo a cargo de JAVIER LOGIOIA ORBE y la reggie, escenografía y excelente vestuario fueron de MARIO PERUSSO.
Concluyo felicitando a BUENOS AIRES LIRICA por tan genuino y dedicado trabajo.

Attila, de G. Verdi - Sábado 26 de Julio

Foto : Pintura Encuentro de San Leon Magno ( Papa) con Attila.

Vamos a la Opera !

Attila, Sábado 26 de Julio 20 hs, Teatro Avenida.

( Opera de Giuseppe Verdi en Italiano)

Attila,( 1846) es una ópera de Giuseppe Verdi basada en la pieza “Atila, Rey de los Hunos” de Zacharias Werner , autor representativo del estilo Neo-Shakespeare de las tragedias alemanas del Siglo XIX. Werner, construye un sorprendentemente noble Attila en contraposición a un ambicioso general romano, ejemplificado en el personaje de Ezio. Attila, dentro de la línea de las óperas patrióticas, es una partitura con gran fuerza dramática que Verdi transformó en un icono del Risorgimento. El argumento de la ópera se desarrolla cuando Attila ( AD 406 -453), Rey de los Hunos, invade Roma.
Los socios y amigos del Club Europeo nos encontraremos el día sábado 26 de julio a las 17.30 hs en la Iglesia Dinamarquesa para compartir junto al señor Sergio Ionescu una charla ilustrativa sobre esta ópera.

Evento :
Vamos a la Opera !
Fecha y Horario :
Sábado 26 de julio, 17.30 hs.
Lugar de encuentro :
Iglesia Dinamarquesa de Buenos Aires
Carlos Calvo 257, San Telmo.

Contribución : Socios Acceso Gratuito
No Socios : $ 10.-
Se ruega confirmar asistencia.

Contacto : Beatriz Acosta ( bacosta@clubeuropeo.com)


La Iglesia Dinamarquesa expenderá a los asistentes Té, Caffé y tortas típicas.
Las entradas para asistir a la ópera deberán ser adquiridas de forma personal en el Teatro Avenida, Av. De Mayo 1220, Ciudad de Buenos Aires, o mediante PlateaNet.com.

Para más información visitá nuestro blog:
http://vamosalaopera.blogspot.com/

Próxima Opera : Attila, de G. Verdi

Sábado 26 de julio, 20 hs. Teatro Avenida.

Pueden ir adquiriendo sus entradas en la Boletería del Teatro Avenida,Av. de Mayo 1220 de martes a domingo, de 13 a 20 hs.Entradas : Desde 25$ en Sobreparaiso.


Foto : Puesta en escena de Attila en el Teatro Colón de Buenos Aires, en Agosto de 2001. Regie : Roberto Oswald


Attila, rey de los hunos fue considerado un bárbaro para el Imperio Romano. Los hunos, proveninentes del Norte de China, trajeron una cultura y lengua totalmente ajena a la Europa de ese tiempo ( S.V).

Vale destacar que en la ficción, tanto en la la ópera como en el cine, se toma una versión menos oficial sobre la muerte de Attila, dado que aunque los historiadores manifiesten que Attila murió de forma natural luego de los festejos ( y el exceso de alcohol) de una de sus bodas, en la ficción, tanto en la ópera como en el cine, el mismo es muerto por su esposa.

Hay un film de 2001, "Attila" protagonizado por Gerard Butler,disponible en DVD.
Este mes disfrutaremos de esta ópera, así como de las amenas charlas del señor Sergio Ionescu, quien gentilmente nos volverá a acompañar.

Opera, Arte Total

Foto : Arena di Verona

A continuación copio para Uds extractos de una carta que envíe hace casi un año para algunas personas interesadas en la ópera, reflejando mi visión sobre el tema,

"Es mi opinión que la ópera es un paso más allá de la Música.
La ópera no es solamente orquesta, buenos cantantes y sonidos.
La opera es un todo que reune drama, filosofía, interpretaciones, visiones, coronadas por la Música.
Si yo me detengo solo en la Música, estoy dejando de ver todo ese mundo, que es, conforme lo que creo, lo fascinante de la ópera.

También es una cuestión generacional, hace 50 años, la representación de la ópera era música y cantantes, por una cuestión de gustos y por una cuestión de presupuestos también.
Ejemplo, este fin de semana se extreno en el Coliseo la ópera Melistofeles, basada en el Fausto de Goethe, que reune el drama de la existencia humana en un relato, al que hay que ponerle Música !

La criticas calificadas dijeron que la versión del Colón en el Coliseo fue pobre, sin actuaciones, y marcaron que en una opera, que es un todo,optar solo por la Música y los buenos cantantes es un riesgo y si hay una falla allí, c'est kaputt, todo se pierde.

En Buenos Aires no estamos muy acostumbrados a detenernos
en la visión del Regiesseur ( director de la ópera, responsable de la puesta, NO DE LA ORQUESTA) en la ópera, y a prestarle atención a los libretistas.

Yo creo que la ópera es un todo, una creación del Mundo clásico, retomada en el Renacimiento que se puede trasladar a nuestros días mediante el cuidado trabajo de la Regie.
Un Regiesseur que ponga a sus músicos y cantantes a cantar y nada más y se preocupe solo por el sonido para mi es limitado.

Las publicaciones internacionales como Le Figaro, Spiegel, Die Zeit, analizan la ópera desde otro lugar, nadie indaga en las voces ni en los acordes ! Se analiza la cosmivisión que esa síntesis de las artes nos quiere trasmitir."

Beatriz Acosta.


"Si yo pinto a mi perro exactamente como es, naturalmente tendré dos perros, pero no una obra de arte" Goethe.

Au Ballet ! La Bella Durmiente

Foto : Dibujo del artista francés Gustave Doré, ilustrador del Romanticismo,que entre sus muchos trabajos hizo dibujos para obras de Dante, Lord Byron,Rabalais,para el Don Quijote y la Nueva Biblia en Inglés.( 1832-1883)


Domingo 8 de junio, Teatro Argentino de La Plata.


La Bella Durmiente, es un cuento popular europeo, que nace de la tradición oral, y por ello existen varias versiones, se puede citar la Saga Volsunga (Escandinavia, Siglo XII) como primer germen de este relato, en el episodio en que Sigurd deja a Sigrdrifa (Brynhild) prometiéndole regresar para casarse con ella.
Piotr Ilich Tchaikovsky es uno de los compositores rusos más destacados del siglo XIX. Sus obras se caracterizan por tener pasajes muy melódicos con movimientos que sugieren una profunda melancolía que se combinan con otros extraídos de la música popular. Sus ballets : El lago de los cisnes, La Bella Durmiente y El Cascanueces, todavía no han sido superados en su intensidad melódica y brillo instrumental.

Vamos a la Opera ! ( Au Ballet)

La bella durmiente del Bosque, de Piotr Tchaikowsky
Domingo 8 de junio, 17 hs. Teatro Argentino de La Plata.
Entradas : Platea Tertulia $ 15.-
Más información : Beatriz Acosta ( bacosta@clubeuropeo.com)Visitá nuestro blog : http://vamosalaopera.blogspot.com/

Para realizar el traslado utilizaremos el servicio de buses de la Casa de la Provincia de Buenos Aires, ( $15.- Ida y Vuelta) que se adquiere mediante Ticketek así como los tickets para el espectáculo : www.ticketek.com.ar

Por favor al final de este Blog y en la última entrada estan todas las direcciones de Ticketek.

Au Ballet !

Foto : Catedral de la Ciudad de la Plata


Muchos de ustedes amigos y participantes de Vamos a la Opera ! y Gallery Nights, me pedían y ultimamente reclamaban que no incluía un ballet en el Ciclo VAMOS A LA OPERA !
Es por ello y dado que hace bastante tiempo que no disfrutamos de un ballet todos juntos que elegí La Bella Durmiente del Bosque de Tchaikowsky, que es de una belleza incomparable.
En mi opinión la música de Tchaikowsky es rica, nutrida, dulce y es una lástima que en Buenos Aires no se representen óperas de este autor, ni ópera rusa en general.
A LOS RESPONSABLES DE LOS PRINCIPALES TEATROS DE OPERA DE BUENOS AIRES : Los habitantes de Buenos Aires también queremos disfrutar del esplendor de la música rusa ! Please, no se pueden hacer programas musicales considerando solo los hits del verano !
Por ello creo que La Bella Durmiente del Bosque será una oportunidad fabulosa para deleitarnos con la magia de la música rusa.
Asimismo el Teatro Argentino de La Plata , es moderno, amplio y confortable, con salas de estar, bares y salas de exposiciones sobre la historia del teatro, la ópera, la música y el ballet.